Just finished playing Shadowrun Hong Kong, can definitely recommend if you enjoy RPGs with tactical combat. Started playing Killer Frequency. It's a pretty clever concept, and only around 5-9 hours to finish. Can also recommend Turbo Overkill, which I finished recently. A truly amazing boomer shooter.
I tend to enjoy games that are story focused, and not too grindy.
Haven't really kept up with Nintendo. Haven't touched my Switch since I got the Steam Deck.