Do they honestly believe they're just smarter? In possession of some secret knowledge that most people just don't have?

Yes, this is what they believe.

How do you look at the entire rest of the population and think "No, they're all just wrong, I'm the only one who knows."

I think narcissism in most cases.