The first couple of weeks on a private tracker are always pretty rough, until you can build up your ul/dl ratio high enough to get some breathing room.
Some sites make things easier on newbs than others.
If possible, look for recent freeleech torrents, especially popular ones, download them even if you aren't really interested in the content, and seed them 24/7 to build your ul stats..
Language is much more than words in a dictionary.
Each language carries its original cultural concepts and ways of thinking.