I have 3 servers at home. The main is an AMD epyc server. Very nice hardware. The other two, are cheap 13 and 14 Gen Intel i3s (14100t) and they work like a charm, despite being cheap consumer grade hardware. For self hosting, a server is just any computer. Unless you need the features or reliability of enterprise hardware, basically anything can be used. Do it
I have 3 servers at home. The main is an AMD epyc server. Very nice hardware. The other two, are cheap 13 and 14 Gen Intel i3s (14100t) and they work like a charm, despite being cheap consumer grade hardware. For self hosting, a server is just any computer. Unless you need the features or reliability of enterprise hardware, basically anything can be used. Do it