Short read: https://redsails.org/commodity-fetishism/
Commodity fetishism describes the objective fact that in capitalism we don’t generally relate to each other as humans asking each other to do things, but rather indirectly command each other through commodities. If I go to a restaurant, I don’t beg the cook to make me a meal and the waiter to deliver it, nor do I imperiously threaten them with violence, nor do I cajole them into it. I just buy the meal. The meal itself then appears to command them to move, like a little god! And I in turn must similarly follow the commands of commodities in order to acquire the money to purchase such meals. This is how the factory comes to want to be used, and how the tropical fruit comes to want to find its way to Stockholm.
It wouldn't be called cooperation if that system itself didn't have contradictions like cells sacrificing themselves to clot blood, overriding their self interest to remain alive. Cells are also marked for death and if they break that system they can bring down the whole structure (cancer, auto immune disorders). Cells have to balance their self interests with their communal interests and that contradiction creates a higher level of organization than the simple parts (cooperation).
Another, more basic contradiction is requiring energy to be alive because living (action) requires energy, so we always need to be using energy to find energy (it takes energy to produce and consume food). If we don't get enough energy to sustain ourselves we waste away into death.