Yes. The term you're looking for is い抜き. It's one of those things that's technically, grammatically wrong and improper, but has been getting more and more common in casual speech, along with dropping "ra" or needlessly adding "re".
Example a random business blog: https://i-career.co.jp/blog/manner/inuki-ranuki-reire/
Jerboa users would find this very funny, if they could see it.
the name sounds a little judgemental to me.
The only way it really sounds judgmental is if you get hung up on the word "weak".
Why? If anything the EU tends towards pro-privacy/anti-authoritarianism and has mostly avoided this kind of security theater seen in other countries.
There have been many right-wing exodus from reddit over the years. All of them have centered around a perceived "free speech" issue, and they have always flocked to the most promising alternatives (e.g. Voat). Obviously Lemmy with its origins was never seen as particularly appealing for that crowd. This time the issue just happened to touch the left-leaning part more.
I've been on Manjaro for about 10 years now, and these days (last few years) nvidia-dependency-conflicts-caused-by-eol-kernel is the only real issue you can run into unprompted. Even that kind of requires you to have at least a couple year old installation (for the kernel to go EOL), which means newbie shouldn't ever be running into it. Not sure what Arch is doing these days, but when I was running it there was certain expectation of vigilance (reading Arch Linux News before updating) and readiness to fix issues caused by updates yourself. On Manjaro such major breaking updates are never sent to users on the stock stable branch, meaning you can practically run "pacman -Syu --noconfirm" willynilly.
I still wouldn't recommend it as the first distro as it doesn't hide the underlying complexity as well as something super mainstream like Ubuntu, but Arch/EndeavourOS is obviously much worse in that regard.