I don't think voting does count as an activity for this metric.

This perfectly describes myself.

This update is a difference like night and day. Very impressive!

My feeling is that the update has improved the situation. For example, when I filter by Hot, significantly more recent posts appear than before.

A horror movie called X. The first half was good, the second half was more funny than creepy. But I'll watch the prequel Pearl anyway.

This is weird, I also can't access it directly via https://lemmy.sdf.org/c/loseit@discuss.tchncs.de, even though discuss.tchncs.de is a linked instance on lemmy.sdf.org. But I can access the community via another instance, for example https://lemmy.world/c/loseit@discuss.tchncs.de. I'm also new to the fediverse, so I don't know what the solution to this problem is.

Edit: Found a solution, see my other comment.