I recognize it's easier said than done obviously and I don't have a good solution to propose; but if there was a way to make the app UI more user friendly it might help the understandability of the fediverse and subsequently lower the barrier to entry. Unless someone can figure out how to make it more seemless of an experience, it's gonna be hard to get massive traction