I would think their public statements would significantly hurt the ability to do this, even if developers "agreed" to the terms without that clause.

I straight up don't think they could legally do it either way. But if they made public statements specifically addressing this particular thing, it has to significantly weaken their case.