I'm pretty sure it just doesn't suit New Zealand right now to call him a dictator, especially with a visit coming up in a week. Australia and New Zealand have to occupy a precarious position because they are European/Western in nature but obviously closest to the Asian powers. Therefore they have to try and be besties with the US whilst staying ok with China.