I don't know if it's possible but it feels like a cheap box for (sata) hard drives would be super useful for people having a bunch of old drives. The only ones I can find are top of the line expensive NAS or DAS stuff for say 2 to 4 large drives, not my 7 drives from 500GB to 2TB...
I use a 5โฌ sata-usb connector but it's not very practical, a usb hub + 7 of these connectors would cost like 40โฌ ... Not reliable or anything but it would just need a box!