Which Linux distro are you using? What's your Desktop Environment?
On Linux Mint with Cinnamon there's a very similar popup to what you described if you open the volume slider from the toolbar in the lower right.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Linux is a family of open source Unix-like operating systems based on the Linux kernel, an operating system kernel first released on September 17, 1991 by Linus Torvalds. Linux is typically packaged in a Linux distribution (or distro for short).
Distributions include the Linux kernel and supporting system software and libraries, many of which are provided by the GNU Project. Many Linux distributions use the word "Linux" in their name, but the Free Software Foundation uses the name GNU/Linux to emphasize the importance of GNU software, causing some controversy.
Community icon by Alpár-Etele Méder, licensed under CC BY 3.0
Which Linux distro are you using? What's your Desktop Environment?
On Linux Mint with Cinnamon there's a very similar popup to what you described if you open the volume slider from the toolbar in the lower right.
I am using Mint Cinnamon. Are you saying this is a setting I can turn on?
I'm looking for something to display briefly with the current song info when I make an adjustment, without having to click into anything.
Edit: I'm back home and looking at this now. Yeah, the info I want is in the volume slider when I click. I want this to briefly appear in an overlay when I, say, change the volume so that I can quickly address my curiosity when playing a video game, for example.
Is there something that does this? A song is currently playing, and this is all I get when changing volume.
Windows gives something closer to what is in the volume setting in the taskbar after clicking on it.
It's possible, there is a shared standard for music in Linux
I'm only saying this to get the comments up, I have no clue how cinnamon does it's UI
Try asking the mint community developers where or how you could adjust the volume adjustment gui and how it would be done with a plugin as an example
Ok thanks for the direction. I'll check there.
Ahh, okay. I know Cinnamon shows the song that's playing if you click the little speaker in the toolbar to adjust the audio slider with the mouse. IDK if there's a setting to make it show on the little pop-up thing in your photo, not sure if that one has options. Like the other commenter said, I'd check in the Mint forums or discord. Could be there's a theme that has it already